Lohri : Punjab : India

 

About Lohri

Boliyan (Songs)

First Lohri

Gifts

Messages

Recipe

 

 

 

 

Boliyan (Songs)

Sundri Mundri Hei! Hoi!
Tera Kaun Bechara! Hoi!
Dullah Bhatti wala! Hoi!
Dullah Di Dhi viyahi ! Hoi !
Sher ShaKar pai! Hoi!
Kuri de Mamme aaye! Hoi!
UnaNe ChuRi Kuti! Hoi!
Jimidari Lutti! Hoi!
Ik kola GhuT Gaya!
Jimidar Apni......


On Lohri day, children go and demanding the Lohri in the form of money or gifts. Number of time they sing:

"Dabba bharaya leera da"
"Ai ghar ameera da"

And those who werenot that generous had to face a bunch of kids chanting the following:

"Hukka bhai Hukkaa"
"Ai ghar bhukka"


"Mukai da dana, Aana lei ke jana…

hulle hulare
asi ganga chale
sas sora chale
jeth jathani chale
dyor darani chale
pairi shaunkan chali
hulle hulare
asi ganga pohnche
sas sora pohnche
jeth jathani pohnche
dyor darani pohnche
pairi shaunkan pohnchi
hulle hulare
asi ganga nahte shava or hulle
jeth jathani nahte
dyor darani nahte
pairi shaunkan nahtii
hulle hulare
shaunkan paili pauri
shaunkan duji pauri
shaunkan tiji pauri
maiti dhakka ditta
shaukan vichhe rud gayi
hulle hulare
sas sora ron
jeth jathani ron
dyor darani ron
paira oh wi rove
main kya tusi kyon ronde
tvade jogi main batheri
mainu dyo badhaiyaan ji
Hulle Hullare"


"Hulle nee maiyee hulle
do beri patte jhulle
do jhul payeaan kahjurran
khajurran suttya meva
es munde de ghar mangeva
es munde di voti nikdi
oh! khandi choori, kutdi
Kut! Kut! Bharaya thaal woti bave nananaa nal
Ninaan te wadi parjaee
So kudma de ghar aayee!  


Sunder mundriye ho!
Tera kaun vicaharaa ho!
Dullah bhatti walla ho!
Dullhe di dhee vyayae ho!
Ser shakkar payee ho!
Kudi da laal pathaka ho!
Kudi da saalu paatta ho!
Salu kaun samete!
Chache choori kutti! zamidara lutti!
Zamindaar sudhaye!
bade bhole aaye!
Ek bhola reh gaya!
Sipahee pakad ke lai gaya!
Sipahee ne mari eet!
Sanoo de de lohri te teri jeeve jodi!
Paheenve ro te phannve pit!

 

.

Copyright 2006-2010 Indiaepostoffice.com